Telekaster
Новичок
Перевод выполнен с японской инструкции, брал с официального сайта Honda. Под конец перевода увидел, что перевожу не для той модели (2018-2020 г.в.), скачал дополнительно для 2016-2018 г.в.
Во втором варианте меньше страниц и из различий - другое расположение предохранителей в коробках, поэтому основной текст остался от 2018-2020 года, а предохранители указаны для всех указанных годов выпуска. Также немного дополнил лист технических данных информацией по колёсам. Предохранители переведены согласно информации по электропроводке (взял с сервисного руководства, которое на диске). Тормозную жидкость тоже в техданных взял с сервисной инструкции (в оригинале была не Ultra).
Во втором варианте меньше страниц и из различий - другое расположение предохранителей в коробках, поэтому основной текст остался от 2018-2020 года, а предохранители указаны для всех указанных годов выпуска. Также немного дополнил лист технических данных информацией по колёсам. Предохранители переведены согласно информации по электропроводке (взял с сервисного руководства, которое на диске). Тормозную жидкость тоже в техданных взял с сервисной инструкции (в оригинале была не Ultra).